“Poczekajka na żywo” • Msza św. z kazaniem dla dzieci w dniu 29.11.2020r.

Drodzy Parafianie.
Z uwagi na ograniczenia w ilości wiernych mogących uczestniczyć we Mszy świętej wewnątrz naszego Kościoła (w chwili obecnej jest to maksymalnie 90 osób) oraz dyspensą od obowiązku uczestnictwa we Mszy świętej, powracają transmisje na żywo z Mszy świętych z naszej parafii.

W dniu 29.11.2020r. będziemy transmitować Mszę świętą z kazaniem dla dzieci o godzinie 11:30 na naszym kanale YouTube “Projekt kapucyński” – bezpośredni link do transmisji. Informacje odnośnie kolejnych transmisji będziemy umieszczać na bieżąco na naszej stronie internetowej.

 

Bracia i Siostry.
Jeżeli nie możecie być z nami fizycznie, a chcecie wesprzeć nas tradycyjną ofiarą na tacę, prosimy o przesłanie jej na nasze konto parafialne o numerze 47 1240 2500 1111 0010 1318 0734 z dopiskiem “Ofiara” ( konto w USD: 82 1240 2500 1787 0010 3019 9098,  konto w EURO: 78 1240 2500 1978 0010 3166 6445 ).

I NIEDZIELA ADWENTU

Celebrans                                          Dyżur spowiedzi   ( pół godziny przed Mszą)*

7.00     o. Jarosław                              1.  o. Andrzej C.     

8.30      o. Franciszek                          1. o. Radomir                        2. o. Grzegorz                         

10.00    o. Andrzej D.                          1.  o. Jarosław                        2.  o. Paweł

11.30    o. Andrzej C.                          1. o. Franciszek                       2. o. Dariusz B.   

13.00    o. Paweł                                 1. o. Adam                              2. o. Artur                                 

15.00    o. Daniel                                1. o. Radomir                     2. o. Piotr         

16.00    o. Grzegorz                              1. o.  Jarosław                     2. o. Andrzej D.

18.00    o. Radomir                              1. o. Paweł                              2. o.  Dariusz B.      

19.00    o. Piotr                                     1. o. Grzegorz                      2. o. Daniel   

 

Homilia –  List Pasterski Metropolity Lubelskiego na Adwent 2020

*Dyżury spowiedzi mogą ulec zmianie

I NIEDZIELA ADWENTU

  1. Rozpoczęliśmy Adwent, i jednocześnie nowy rok liturgiczny, który wpisuje się w 3 letni program duszpasterski pod hasłem: „Eucharystia daje życie”. Zapraszamy w Adwencie na Roraty, które tradycyjnie będą odprawiane na pierwszej Mszy porannej w dni powszednie, czyli o godz. 6.30. Poprzedzać je będzie o godz. 6.05 śpiew Godzinek o Niepokalanym Poczęciu NMP. Na Roraty przynosimy świece lub lampiony. Dzieci w tym roku zapraszamy na Roraty również rano na 6.30, razem z rodzicami lub opiekunami. Jest to wielkie wyzwanie dla dzieci, dla rodziców pewnie jeszcze większe, ale może warto spróbować. Zapraszamy na Roraty!
  2. Dzisiaj Kościół rozpoczyna nowennę przed uroczystością Niepokalanego Poczęcia NMP. Jest to dobry czas na pogłębienie naszej duchowej relacji do Matki Najświętszej, a przez Nią do Chrystusa. Modlitwy nowennowe na Mszy św. o godz. 6.30 i o godz. 18.00.
  3. Jutro święto św. Andrzeja Apostoła. W tym dniu przypadają imieniny naszych współbraci: br. Andrzeja Derdziuka, profesora KULu i duszpasterza wielu grup oraz Andrzeja Cebuli, wikariusza parafii i przede wszystkim duszpasterza dzieci. Msza św. koncelebrowana za solenizantów będzie sprawowana jutro o godzinie 6.30. Serdecznie zapraszamy na tę Mszę św. i polecamy naszych solenizantów również Waszej modlitwie.   
  4. W tym tygodniu przypada I czwartek, I piątek oraz I sobota miesiąca. W ten czwartek, jak i w każdy od godz. 15.00 zapraszamy na adorację Najświętszego Sakramentu. W I piątek m-ca na godz. 16.00 zapraszamy dzieci na spowiedź, a o godz. 16.30 Msza św. i Komunia wynagradzająca Sercu Pana Jezusa. W sobotę zapraszamy na Mszę św. z Nieszporami Maryjnymi o godz. 18.00, następnie wystawienie Najświętszego Sakramentu, medytacja pierwszo-sobotnia i różaniec. 
  5. Grupa Modlitwy Ojca Pio zaprasza na otwarty dzień skupienia w najbliższą sobotę 5 grudnia od godz. 11.00 w dużym kościele.
  6. W przyszłą niedzielę 6 grudnia, rozpoczniemy rekolekcje adwentowe. Rekolekcje poprowadzi o. Tomasz Nowak, dominikanin. Program szczegółowy i zaproszenie na rekolekcje znajdziemy w Zwiastunie. Porządek Mszy św. w przyszłą niedzielę będzie zmieniony: nie będzie dodatkowej Mszy św. o godz. 15.00, natomiast dodatkowa Msza wieczorna będzie o godz. 19.30. Zapraszamy na rekolekcje „na żywo”,  będzie jednak również transmisja on-line: w niedzielę o godz. 11.30, w pozostałe dni o godz. 18.00. Znajdźmy czas na spotkanie ze słowem Bożym, na spowiedź, na modlitwę i na Eucharystię. 
  7. Pielgrzymka Adwentowa do 3 Sanktuariów Maryjnych Lublina, w związku z pandemią będzie miała w tym roku charakter duchowy. Organizatorzy zachęcają do modlitwy w domach lub uczestnictwa we Mszy w swoich kościołach parafialnych. Informacje na plakacie. 
  8. Wychodząc dzisiaj z kościoła, w głównych drzwiach możemy nabyć opłatki na stół wigilijny. Opłatki będą również do nabycia przez cały czas w zakrystii, w kancelarii i na furcie klasztornej. Za ofiary składane przy tej okazji bardzo serdecznie dziękujemy. 
  9. W przyszłą niedzielę będą rozprowadzane w naszej parafii wigilijne świece CARITAS. Przez ten dar materialny będzie możliwość wsparcia Wigilijnego Dzieła Pomocy Dzieciom. 
  10.  W II Niedzielę Adwentu Kościół w Polsce będzie również obchodził XXI Dzień modlitwy i pomocy materialnej Kościołowi na Wschodzie. 
  11.  Pomóż Zrobić Paczkę Świąteczną Dla Ludzi Bezdomnych – z taką akcją wychodzą nasi bracia z seminarium. Szczegóły dla zainteresowanych na plakacie przed głównymi drzwiami. 
  12. Dzisiaj jeszcze Koncert Adwentowy Veni, Veni Emmanuel w wykonaniu zespołu SINE NOMINE. Koncert w wersji on-line od godz. 19.15. Koncert jest organizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół Parafii Poczekajka w ramach XIII edycji projektu „Z kulturą do Nieba”.  
  13. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej. Jest nowy, adwentowy numer naszej gazetki parafialnej Zwiastun, w którym znajdziemy program rekolekcji, kolejne świadectwa z życia i historii parafii oraz wspomnienia śp. Andrzeja Gila. Polecamy gorąco! Za kolejny rok redagowania gazetki składamy gorące podziękowania całej redakcji Zwiastuna na ręce pani Małgorzaty Grzeni, i życzymy dalszych ciekawych pomysłów. 
  14. Dziękujemy Wam wszystkim Bracia i Siostry za wszelkie wsparcie duchowe i materialne, za dobro i życzliwość, za ofiary składane na tace, i na konto. Sezon grzewczy w tak dużym obiekcie pochłania bardzo duże wydatki, więc tym bardziej wyrażamy naszą wdzięczność modlitwą i Mszą św. za każde wsparcie. Na ten nowy tydzień i na czas Adwentu niech Pan obdarzy Was radosnym oczekiwaniem. 
  15. Z naszej wspólnoty parafialnej w minionym tygodniu do wieczności odeszli: Maria Bronisława Maciąg z ul. Irydiona, Antoni i Krystyna Zawada z ul. Wołodyjowskiego, Anna Michalak z ul. Ułanów, Janina Oleś z ul. Skrzetuskiego. . Wieczny odpoczynek racz im dać Panie….

Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata

Celebrans                                          Dyżur spowiedzi   ( pół godziny przed Mszą)*

7.00     o. Radomir                             1.  o. Andrzej C.     

8.30      o. Dariusz BV.                                   1. o. Radomir                         2. o. Mirosław                       

10.00    o. Andrzej D.                          1.  o. Dariusz B.                      2.  o. Daniel

11.30    o. Andrzej C.                          1. o. Andrzej D.                       2. o. Piotr  

13.00    o. Mirosław                            1. o. Franciszek                      2. o. Adam                                

15.00    o. Paweł                                 1. o. Radomir                                      2. o. Dariusz B.        

16.00    o. Daniel                                  1. o.  Andrzej D                      2. o. Paweł

18.00    o. Franciszek                            1. o. Andrzej C.                        2. o.  Piotr              

19.00    o. Piotr                                     1. o. Franciszek                           2. o. Mirosław  

 

Homilia –  celebrans

*Dyżury spowiedzi mogą ulec zmianie

Uroczystość Chrystusa Króla Wszechświata

  1. Transmisja Mszy św. z naszego kościoła w wersji on-line w niedzielę o godz. 11.30. Dodatkowe Msze św. w niedzielę o godz. 15.00 i o godz. 19.00.
  2. Przed nami ostatni tydzień listopada. W tym tygodniu będą czytane wypominki z Osiedla Błonie. Za wszystkich zmarłych polecanych w wypominkach będziemy modlić się na różańcu o godz. 17.25 i w czasie Mszy św. o godz.18.00. Można jeszcze dołączyć zmarłych, kartki są wyłożone na stolikach. Można również wysyłać taka prośbę na maila podając imiona zmarłych. 
  3. Za tydzień pierwsza niedziela Adwentu. Opłatki można będzie nabywać już od przyszłej niedzieli. Niestety w tym roku, z powodu koronawirusa,  bracia nie będą roznosić opłatków chodząc po domach.  Tych, którzy chcą nabyć opłatki na wigilię dla siebie lub wysłać swoim bliskim, zapraszamy do zakrystii, kancelarii lub na furtę.
  4. Koncert Adwentowy Veni, Veni Emmanuel w wykonaniu zespołu SINE NOMINE będzie transmitowany w wersji on-line w przyszła niedzielę 29 listopada od godz. 19.15. Koncert jest organizowany przez Stowarzyszenie Przyjaciół Parafii Poczekajka w ramach XIII edycji projektu „Z kulturą do Nieba”. Informacje na plakatach i na stronie internetowej parafii i stowarzyszenia. Serdecznie zapraszamy.
  5. Niestety, z wiadomych przyczyn, takie wydarzenia zbiorowe  jak Św. Mikołaj na Poczekajce  oraz Wigilia dla samotnych  w tym roku się nie odbędą.  
  6. Akcja „Makulatura na misje” w tym tygodniu do piątku po południu. Kontener jest już podstawiony. Prosimy tylko o zachowanie porządku przy wrzucaniu makulatury i bardzo dziękujemy za wspieranie tego dzieła.
  7. Z okazji wspomnienia św. Cecylii, Patronki Muzyki Kościelnej, naszemu nowemu organiście, panu Konradowi, który dodatkowo wczoraj obchodził swoje imieniny, składamy najlepsze życzenia Bożego błogosławieństwa i opieki Matki Bożej. Dziękujemy również wszystkim diakoniom  muzycznym, kantorom,  scholi dziecięcej Barka,  chórowi parafialnemu,  wszystkim śpiewającym psalmy podczas liturgii i życzymy obfitości darów Bożych i ciągłego zapału oraz  zdrowia w śpiewaniu na chwałę Bogu i ludziom.
  8. Z racji na tragiczną 87 rocznicę Wielkiego Głodu na Ukrainie, która jest wspominana w tych dniach, pamiętajmy w modlitwie za Ofiary tego straszliwego ludobójstwa, w wyniku którego w latach 1932-1933 śmierć poniosły miliony osób. Łącząc się w duchu upamiętnienia  tych ofiar,  możemy w sobotę 28 listopada  zapalić w naszych oknach symboliczny Znicz Pamięci i pomodlić się za  tych zmarłych.   
  9. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej. Przypominamy, że Niedziela i Gość Niedzielny kosztują po 6 zł. Są też inne ciekawe i wartościowe pisma wyłożone na stolikach z prasą. Cały czas można przysyłać do redakcji Zwiastuna osobiste świadectwa z misji parafialnych lub z historii  Poczekajki w związku z 70-leciem parafii. Dziękujemy tym, którzy już nadesłali.
  10. Dziękujemy za wszelkie dobro, za wsparcie materialne naszego kościoła i klasztoru, za ofiary składane na tace i te wpłacane na konto,  za ofiary dla ubogich.  Wszystko co czynimy dla innych jako chrześcijanie, ostatecznie czynimy dla Chrystusa. Niech dobry Bóg to wszystko Wam wynagrodzi swoim błogosławieństwem. 
  11. Z naszej wspólnoty parafialnej w minionym tygodniu do wieczności odeszli: Zbigniew Krokowski z ul. Kruka.  Dołączmy do tej modlitwy Ofiary Wielkiego Głodu na Ukrainie oraz zmarłych ostatnio na Covid.  Wieczny odpoczynek racz  im dać Panie….

KONCERT ADWENTOWY VENI, VENI EMMANUEL

Stowarzyszenie Przyjaciół Parafii “POCZEKAJKA” zaprasza na kolejne wydarzenie w ramach projektu XIII edycji „Z Kulturą do Nieba” – koncert adwentowy VENI, VENI EMMANUEL

 

Wystąpią:

Zespół Wokalny SINE NOMINE Młodzieżowego Domu Kultury „Pod Akacją” w Lublinie

Izabela Urban – dyrygent

Jakub i Łukasz Nejman – recytacja

Gabriela Klauza – kierownictwo artystyczne koncertu

Zapraszamy na koncert w niedzielę 29 listopada na godzinę 19.15.

Koncert na żywo online pod linkiem https://youtu.be/VQn7Gx_SmD0 na kanale SPP Poczekajka.

W związku z obostrzeniami związanymi z COVID-19, koncert będzie transmitowany na żywo online bez udziału publiczności!

 

Projekt realizowany jest przy wsparciu finansowym miasta Lublin.

XXXIII Niedziela Zwykła

  1. Transmisje Mszy św. z naszego kościoła na Poczekajce w niedziele o godz. 11.30. Transmisje będą się odbywały regularnie, do odwołania. (Po dzisiejszej transmisji Mszy św. jeszcze konferencja dla rodziców i dzieci komunijnych).
  2. Dodatkowe Msze św. w niedziele o godz. 15.00 i o godz. 19.00 w związku z ograniczeniem wiernych w czasie liturgii również będą sprawowane do odwołania.
  3. Przez cały listopad modlimy się za naszych bliskich zmarłych. Zapraszamy szczególnie na Różaniec o godz. 17.25 i na Mszę św. o godz. 18.00 za zmarłych. W tym tygodniu będziemy modlić się w „wypominkach” za zmarłych polecanych z Osiedla Sienkiewicza.   Kartki na modlitwę za zmarłych można jeszcze składać w zakrystii. Są wyłożone na stolikach z prasą. Można również wysłać prośbę o modlitwę za zmarłych na maila, dołączając imiona i nazwiska zmarłych.
  4. Członkowie Zjednoczenia Apostolstwa Katolickiego rozprowadzają dzisiaj w kruchcie kościoła „Bajki na rodzinne wieczory”. Książka zawiera 47 bajek. Bajki napisane przez siostrę zakonną, niosą prawdę o życiu i kluczowych wartościach. Książka może być cenną pomocą w wychowaniu dzieci w duchu chrześcijańskim.
  5. Osoby starsze i chore, przebywające w domach, które potrzebują sakramentu spowiedzi i Komunii św. prosimy zgłaszać do zakrystii, kancelarii lub telefonicznie. Będziemy ich odwiedzać z posługą z zachowaniem bezpiecznych wymogów sanitarnych.
  6. Zachęcamy do czytania prasy katolickiej. W tygodniku Gość Niedzielny ciekawy wywiad z ks. Węgrzyniakiem:  Dajcie żyć!. Natomiast w tygodniku Niedziela chociażby artykuł: Modlitwa jest naszą bronią. Na stolikach z prasą mamy także Zwiastun oraz wiele innych ciekawych i wartościowych pism. Dziękujemy za regulowanie należności za prasę.   
  7. W przyszłą niedzielę Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, kończąca rok liturgiczny.
  8. Dziękujemy za wszelkie dobro, za wszelkie ofiary składane na tace i te wpłacane na konto. Rozpoczął się sezon grzewczy, więc każde wsparcie finansowe jest bardzo potrzebne i jesteśmy Wam za to wdzięczni. Za wszystkich naszych Parafian i Dobrodziejów modlimy się i życzymy Wam, w tym nowym tygodniu, wrażliwości na obecność i bliskość Boga oraz męstwa i odwagi w każdej trudnej sytuacji i we wszelkich przeciwnościach.
  9. Dzisiaj do puszek można wrzucić dobrowolną ofiarę, która będzie przekazana lubelskiej Caritas na potrzeby osób bezdomnych. Dziękujemy bardzo. 
  10. Z naszej wspólnoty parafialnej w tym tygodniu do wieczności odeszli: Roman Tadeusz Kowalik z ul. Leonarda, Ryszard Jan Długosz z ul. Herbowej, Jerzy Antoni Korba z ul. Wołodyjowskiego, Zbigniew Lucjan Wojtowicz z ul. Ruckiego i Mariusz Kazimierz Tłuczek z II wspólnoty Neokatechumenalnej na Poczekajce. Wieczny odpoczynek racz im dać Panie….

XXXIII Niedziela Zwykła

Celebrans                                          Dyżur spowiedzi   ( pół godziny przed Mszą)*

7.00     o. Jarosław                             1.  o. Piotr    

8.30      o. Daniel                                1. o. Andrzej D.                      2. o. Franciszek                                 

10.00    o. Andrzej D.                          1.  o. Radomir                        2.  o. Jarosław  

11.30    o. Andrzej C.                          1. o. Grzegorz                         2. o. Adam  

13.00    o. Mirosław                            1. o. Dariusz                          2. o. Daniel                               

15.00   o. Piotr ( dodatkowa)          1. o. Adam                      2. o. Mirosław       

16.00    o. Grzegorz                              1. o.  Franciszek                  2. o. Andrzej C.

18.00    o. Piotr                                     1. o. Jarosław                       2. o.  Grzegorz       

19.00  o. Radomir  ( dodatkowa)      1. o. Mirosław            2. o. Piotr

 

Homilia –  celebrans

*Dyżury spowiedzi mogą ulec zmianie

XXXII Niedziela Zwykła

  1. Do minionego piątku, do godz. 24.00 byliśmy w większości objęci kwarantanną. Dziękujemy wszystkim za modlitwę, za troskę o nas, za słowa wsparcia. Dziękujemy kapłanom, w tym ks. bp Adamowi, siostrom zakonnym i osobom świeckim, którzy czynnie włączali się w tym czasie w liturgię Mszy św., w różaniec za zmarłych oraz w Różaniec do Granic Nieba, i dzieki temu kosciół nadal funkcjonował.
  2. Od wczoraj dotknęły nas kolejne ograniczenia. Obecnie w kościele na liturgii może przebywać 1 osoba na 15 m2, czyli w naszym przypadku jest to 90 osób. Dlatego od dzisiaj wprowadzamy dodatkowo Mszę św. w niedzielę o godz. 15.00 oraz o godz. 19.00. Spowiedź przed każdą Mszą św. w kaplicy Matki Bożej Fatimskiej oraz w kruchcie kościoła od strony tej kaplicy.
  3. Różaniec do Granic dzisiaj po Mszy św. o godz. 19.00. Zapraszamy na tę modlitwę. 
  4. We środę 11 listopada, przypada 102 rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. Porządek Mszy św. świąteczny, czyli: 6.30, 7.30, 8.30, 10.00, 16.30 i 18.00.  Zachęcamy do wywieszenia flag biało – czerwonych, aby w ten sposób manifestować nasze Narodowe Święto Niepodległości.
  5. W środę swoje imieniny będzie obchodził br. Marcin Jurek, który w naszej wspólnocie pełni różne posługi i prace. Msza św. w jego intencji we środę o godz. 6.30. Polecamy go Waszej modlitwie i zapraszamy na Mszę św.
  6. Czcicieli Matki Bożej Fatimskiej zapraszamy w piątek 13 listopada na Msze św. z Nieszporami o godzinie 18.00, a następnie na nabożeństwo fatimskie.
  7. Msza św. oraz spotkanie dla rodziców i dzieci przygotowujących się do I Komunii św., które miało się odbyć w przyszłą niedzielę zostaje odwołane. Natomiast prosimy rodziców z dziećmi o łączenie się w transmisji Mszy św. online o godz. 11.30, a po Mszy prosimy o wysłuchanie konferencji.
  8. Przez cały listopad Różaniec za zmarłych o godz. 17.25. O godz. 18.00 jest odprawiana Msza św. za zmarłych polecanych na kartkach wypominkowych. W tym tygodniu będziemy modlić się za zmarłych z Osiedla Krasińskiego. Kartki wypominkowe są wyłożone na stolikach z prasą. Można jeszcze składać je wypełnione w zakrystii.
  9. Poradnia Rodzinna nie czynna, ale jest możliwość umówienia się i spotkania w sprawach ważnych. Numer telefonu do psychologa, pedagoga czy prawnika, można otrzymać w kancelarii. Polecamy prasę katolicką. Polecamy naszą gazetkę parafialną Zwiastun. Zachęcamy do czytania.
  10. Członkowie Zjednoczenia Apostolstwa Katolickiego w przyszłą niedzielę będą rozprowadzać „Bajki na rodzinne wieczory”. 47 bajek napisanych przez s. Karolinę pracującą obecnie na Ukrainie, niesie prawdę o życiu i kluczowych wartościach. Książka może być cenną pomocą w wychowaniu dzieci w duchu chrześcijańskim. Zachęcamy rodziców do powrotu do czytania dobrych bajek swoim dzieciom.
  11. Dziękując Panu Bogu za wszelkie dobro uczynione wobec każdego z nas, wobec całej naszej Ojczyzny: za Bożą Opatrzność, za niepodległość, za wiarę, za Kościół, dziękujemy także ludziom, którzy w obronie tych wartości oddawali swoje siły, trud i życie. Niech dobry Bóg da im nagrodę życia wiecznego. A Wam wszystkim Bracia i Siostry życzymy mądrego serca, pokoju i miłości. Pamiętajcie o modlitwie za naszą Ojczyznę. 
  12. Dzisiaj przy wyjściu ze świątyni można złożyć dobrowolną ofiarę do puszek na Pomoc Kościołowi w potrzebie.  
  13. Z naszej wspólnoty parafialnej w minionym tygodniu odeszli do wieczności: Elżbieta Halina Bielińska z ul. Dragonów, Bronisława Borowiec z ul. Leonarda,  Danuta Dubiel z ul. Wołodyjowskiego oraz Andrzej Gil z ul. Skrzetuskiego, Tata naszego br. Marka Gila, przyjaciel i dobrodziej naszego klasztoru oraz Seminarium.  Wieczny odpoczynek racz  im dać Panie….

XXXII Niedziela Zwykła

Celebrans                                                                                        Dyżur spowiedzi   ( pół godziny przed Mszą)*

7.00     o. Radomir                                                                                1.  o. Mirosław   

8.30      o. Andrzej D.                                                                            1. o. Andrzej C.                      2. o. Piotr      

10.00    o. Jarosław                                                                               1.  o. Daniel                            2.  o. Grzegorz

11.30    o. Andrzej C.                                                                             1. o. Paweł                              2. o. Franciszek  

13.00    o. Mirosław                                                                              1. o. Radomir                        2. o. Adam                                

15.00 ( DODATKOWA)    o. Andrzej D.                                            1. o. Piotr                            2. o. Paweł       

16.00    o. Daniel                                                                                   1. o.  Jaroslaw                        2. o. Adam

18.00    o. Radomir                                                                                1. o. Mirosław                         2. o.  Andrzej D.     

19.00  ( DODATKOWA)     o. Piotr                                                     1. o. Dariusz B.                 2. o. Daniel  

 

Homilia –  celebrans

*Dyżury spowiedzi mogą ulec zmianie